Minden kezdet nehéz. És a vég?

last friday I didn't go to school. I escorted mum because she had to take care of granny. I was in a really bad mood at the weekend. I thought if I go with her I can just relax and have a good day with mum and granny but I was wrong. No, not at all... we have had a good day. But sometimes I felt like I was someone else. You know. Just hanging out in my body.... my soul flies and sits on a cloud and watches my body sitting at the table at granny's house. I think not every word of hers were clear. she's very sick. I'm disappointed. I thought she's OK. But she's not. No, she's like her own shadow. My little sweet and old granny...... "Your eyes so wide, your face aglow, It's the face of someone I don't know..." She was just talking about changing. Because she's changing. And she's afraid of these changings because she knows where it is going..... I am afraid of them, too. I couldn't imagine my life without her. Maybe it ...

arctic monkeys reggel és már vagy ezer éve nem írtam egy magyar mondatot. mostanában nincsen semmise. nyaralókat nézünk, én vagyok a saját külön bejáratú ingatlanügynökünk, elég vicces, hogy úgy beszélnek velem telefonban a nagymenő egómajmok, mintha saját anyám lennék. The airborne toxic event. ratatat. rászoktam az angolul olvasásra. vettünk egy csomó angol nyelvű könyvet és ráálítottam apát a bolhapiacon a penguinreaders keresésére. most az 'about a boy't olvasom, nem egy remekmű, de elég sok ismeretlen szó van benne és könnyű olvasmány, úgyhogy nem fogok vele úgy járni, mint a Jack Keruac könyvvel, az 'on the road'dal, mert azt bizony abbahagytam. annyira unalmas volt, hogy nem történik benne semmi, pedig már túlvagyok az ezredik oldalon. csak utaznak és utaznak, mer utána kikapcsolódásként autóba szállnak éééééés nagy meglepi következik; utaznak még egy kicsit! egy másik jó könyvetz is szereztem; a 'thirty second philosophyt, amit magyarul soha a büdös éle...

Leírtam magyarul is, leginkább azért, mert magyar vagyok és a gondolataim normál esetben magyarul jönnek és jönnek és jönnek és még mindig jönnek... De ezt így nehéz. Nehéz ugyanazt kétszer leírni. Mert a gondolataim úgy áradnak, mint a lefolyóból a kosz, ha a szerelő elszúrja. Apa mondata indította el ezt az egészet. Hogy gondolkodjak és keressem a  magyarázatot. Azt mondta, szerinte mostanában szétszórt vagyok, dekoncentrált(igen, ezt a szót használta), mindig máson jár az eszem és nem figyelek oda a rajzolásra. Azt mondta, ideje felébrednem. És ez volt az a pont, amit álmomban szoktam időnként megtalálni. Amikor tudatosul bennem, hogy álmodom, hogy ez nem a valóság, hogy igazából nem is állok a szakadék szélén és hogy nem egy ork üldöz, mert álmodom. Egy finom és kényelmes helyen, tök egyedül, jó a zene is. És még meleg is van. Mert én fűtök. De azért nem olyan jó, van hátránya is. Bárki készítette is ezt a burkot, egyszemélyesre tervezte. Nekem tervezte. És sajnos mi...

I wrote this text in English and in Hungarian, too because 1:I have to practise writing and English 2: the topic I was writing about is as important that I had to translate it. The translation is not precise and the two text is not the same just almost. But I tried to translate my thoughts well. I have a really big problem. I say big because it is big. or giant. I don't know. I'm not sure. But this problem is a good kind of problem and I don't wanna do it away. I like my problem. Dad told me last week that he thinks I cannot focus on drawing. I cannot focus on anything important. I'm too straggling. Scatterbrained. Strange words and I don't know which is the right one. But anyway he's right. No, the drawing part is not right, I'm better than last year; better than ever. I almost forgot to say that I succeed the first level of OKTV. I was in BP on Wednesday on the second round and the results come on next Wednesday. Bracket closed. So what I wanted to...

Mostanában sokat olvasok. Volt időm könyvtárba menni és kivettem egy csomó könyvet. Igen, jól olvastad, könyvet papír alapon; könyvet, aminek szamárfüle van és könyvet, ami tele van régi csoki- és kávéfoltokkal. Egyszóval könyvszagú könyvet. És élveztem, hogy lapozgathatam, és nem kellett félnem, hogy ha túl sokáig merengek egy oldalom, elelszika képernyő és újra kell indítanom. Mert nem is volt képernyő, a zseblámpám pedig fel volt töltve:) A téma, amibe gyakran belebotlottam eléggé megindította a fantáziámat, ám nem a jó értelemben. Megdöbbentő volt olyan dologról olvasni, amit én nem éltem át soha és nem is szeretnék. Megijesztett, hogy mennyire védtelenek vagyunk, amíg nem hisznek nekünk. Megrémített, hogy milyen egyszerű becsukni a szemünket, ha valami olyat látunk, ami nem tetszik. Rettenetes, hogy amiről olvastam, az valószínűleg mind igaz. Az első, amit elolvastam, az a Tabu könyvek közül Beate Teresa Hanikától a 'Soha senkinek' volt. Téma: molesztálás. Vélemény: U...

I have finished this year's biggest project and I'm tired. I wanna take a day to sleep or to forget all what is in connection with school. Last week I couldn't sleep; I couldn't eat; I had no time to live or just to have a breath. It was too crowded. I need a few days to go back to school and to the weekdays.... This project is the part of a competition for youth in Hungary. I took part in the 'arts' part of it. If I win I am going to be on velvet at college and it made the things much easier to me. So I'd be happy if I'd be good enough to win. Now at the moment the only thing I can do is to hope. So I trust to it. These days when I was too busy I couldn't talk to my granny and it was the second bad thing. I needed to call her and check how she is and what she's doing to relax and say 'things gonna be alright' and I am soo sorry that I had no time to it. Today I called her and we talked for almost an hour. She's in a really bad ...

Music. It's the only thing what comes natural from me. I need the U2 to tell you about 2012. 2012 was the best year ever. I was lucky. No; not just lucky. I was the world's luckiest girl. I am the world's luckiest girl. The things could take a turn to the worse but still I feel happy and satisfied with all I did; all I lived through; all I wanted to do. The things what I did for first time this year and I like: ....I flied to Germany. First flying and first time in Germany. I loved the flight and I love Germany, too. There is everything sooo clear and nice....well, almost everything but stop, only the good stories! The camp in Sonnenberg was a perfect week. I got to know so many great people... still I can't play any instruments but doesn't matter, it was good:) I tried speaking in public in English. Yes, that was.... pretty awkward but now I think it was worth......now I'm more valorous or something. It's a different word. Fearlessness.... ....